Keine exakte Übersetzung gefunden für وباء الحصبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وباء الحصبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Have you got any idea how fast a measles epidemic spreads in 2 weeks?
    وباء الحصبة ينتشر في إسبوعين؟
  • Do you know about this measles epidemic?
    هل تعلم عن وباء مرض الحصبة هذا؟
  • Have you got any idea how fast a measles epidemic spreads in two weeks?
    هل لديك فكرة ما هو الأسرع وباء الحصبة ينتشر في إسبوعين؟
  • There was a prompt response to outbreaks of measles.
    وكان رد الفعل سريعا على ظهور وباء الحصبة في عدة أماكن.
  • Hepatitis B and German measles were included in the national vaccination schedule in 1999.
    ولقد أدرج التهاب الكبد باء والحصبة الألمانية ضمن الجدول الوطني للتطعيم في 1999.
  • And then there are the epidemics-- measles, influenza, whooping cough.
    و اصبح هناك وباء الحصبة و الانفلونزا و مرض السعال الديكي
  • In spite of these measures, it is estimated that nearly 1,000 children died during the measles epidemic during the spring of 2000.
    وبالرغم من كل هذه التدابير، يُقدّر أن نحو 000 1 طفل قد قضوا نحبهم في أثناء انتشار وباء الحصبة في ربيع عام 2000.
  • The size of the challenges that we face was made clear atthe beginning of this year, when a measles outbreak killed morethan 300 children in Pakistan – most of whom had not receivedvaccines.
    ولقد اتضح حجم التحدي الذي نواجهه في بداية هذا العام، عندماقتل وباء الحصبة أكثر من 300 طفل في باكستان ــ أغلبهم لم يتلقاللقاحات.
  • On the basis of data on immunization and the results of seroepidemiological studies of sensitivity of the population, we estimate that the conditions exist for a rise in the number of sensitive members of the population and in the risk of a measles epidemic in approximately three to five years.
    وعلى أساس البيانات المتعلقة بالتحصين ونتائج الدراسات المصلية الوبائية المتعلقة بحساسية السكان، نقدر أن الشروط متوفرة لتزايد عدد السكان الذين لديهم حساسية، وتعاظم خطر انتشار وباء الحصبة خلال ثلاث إلى خمس سنوات تقريباً.
  • (b) Immunization services (middle-income countries). The vaccines provided are hepatitis B, measles/mumps/rubella (MMR) and measles/rubella, funded by Procurement Services mechanisms (programme and donor Governments), with an estimated annual value of $10 million;3
    (ب) خدمات التحصين (البلدان المتوسطة الدخل) - تموَّل اللقاحات المقدمة، وهي ضد التهاب الكبد باء، والحصبة/النكاف/الحميراء، والحصبة/الحميراء، بواسطة آليات خدمات الشراء (حكومات البرامج والحكومات المانحة) بقيمة سنوية تقدر بمبلغ 10 ملايين دولار(3)؛